"NISAM PRETIO..."Pričao da će sravniti Moskvu, sad se pravda

On je optužio zapadne medije da su zlonamerno parafrazirali njegove reči i izvadili ih iz konteksta.

„Nisam pretio, govorio sam o članu 5 NATO-a“

Prošle nedelje Franken je dospeo na naslovne strane svetskih medija nakon intervjua za časopis Humo, koji je prvi preneo list De Morgen. U tom razgovoru ministar je, govoreći o mogućnosti da Ukrajina dobije američke krstareće rakete „Tomahavk“, odbacio strahovanja da bi to moglo izazvati otvoreni rat između Rusije i NATO-a.

Prema pisanju De Morgena, Franken je tom prilikom rekao da bi „napad na Brisel doveo do toga da NATO izbriše Moskvu sa mape“.

Nakon izbijanja skandala, ministar je pokušao da umanji značaj izjave. U razgovoru za radio stanicu La Premiere rekao je da je njegovu poruku medij iskrivio i pogrešno preneo.

- "Morgen" je parafrazirao ono što sam rekao na podmukao, netačan i nepravedan način. Novinar me pitao: "Da li će Putin poslati nuklearno oružje na Brisel?" Odgovorio sam – ne, jer on zna da bismo u tom slučaju poslali oružje na Moskvu - izjavio je Franken.

Ministar je insistirao na tome da je samo objašnjavao princip kolektivne odbrane NATO-a, odnosno da bi napad na jednu članicu Saveza bio smatran napadom na sve.

Reakcije iz Rusije: „Provokativno i neodgovorno“

Frankenove reči izazvale su burne reakcije u Rusiji. Bivši predsednik i zamenik predsednika Saveta bezbednosti Dmitrij Medvedev nazvao je belgijskog ministra „imbecilom“, dok je zamenik ministra spoljnih poslova Aleksandar Gruško izjavio da takve izjave odražavaju „atmosferu vojne psihoze“ koja, kako je rekao, vlada u zapadnoj Evropi.

Ruski zvaničnici ocenili su da je izjava belgijskog ministra „provokativna i neodgovorna“, upozoravajući da takva retorika dodatno podiže napetosti između Rusije i NATO-a.

Medijski haos i politička šteta

Slučaj je izazvao političku štetu u samoj Belgiji, budući da su i domaći mediji kritikovali Frankenov nepromišljen ton. Analitičari navode da je čak i neformalna upotreba izraza poput „brisanja Moskve sa mape“ ozbiljan diplomatski lapsus u trenutku kada su odnosi između Rusije i NATO-a na najnižem nivou od Hladnog rata.

Iako je ministar pokušao da ublaži posledice, njegovi navodi ostaju predmet političkih rasprava i u Briselu i u Moskvi.