Извор:Фото: Профимедиа

"НЕКИ ЈЕ НЕ ВОЛЕ, ТО НАС ЉУТИ" Шта Словенци мисле о Меланији

Извор: Нпортал

22.01.2025.

13:12

ПРИЧА о Меланији Трамп је надалеко позната : девојци из малог града у комунистичкој држави која је постала прва америчка прва дама рођена ван САД у више од једног века.

Међутим, њени суграђани нису баш задовољни начином на који се Словенија приказује у медијима, посебно у САД, и кажу да су прве године живота Меланије Кнавс приказане прилично егзотично због адаптације и по укусу америчке публике, пише Политико.

- Погрешна карактеризација и погрешна тумачења несумњиво љуте нас Словенце - рекао је за Политико Сречко Оцвирк, градоначелник Меланијиног родног града Севнице, додајући да се у овим причама „квалитет живота и степен развоја Словеније не приказују на основу чињеница“.

Оцвирк се присећа како су пре десет година филмске екипе и новинари из целог света посетили ово живописно место, смештено међу бујним шумама и планинама уз реку Саву, покушавајући да открију сочне детаље о детињству и младим данима жене коју је некада познавао презиме Кнавс. С обзиром на то да њихова "истраживања" нису дала превише резултата, окренули су се предвидивој причи о њеном путу од сиромаштва до успеха који често прати појединце источноевропског порекла, посебно жене.

И сама Меланија доводи у питање такву причу у својој недавно објављеној аутобиографији. 

BloombergAdria.com

 

Иако је Словенија била део социјалистичке федеративне Југославије, далеко од тога да личи на Совјетски Савез по општем квалитету живота, индивидуалним правима појединаца и отворености према Западу, који су у то време били на много вишем нивоу него што многи странци претпостављају. Словенија је била изузетна и пре и током 20. века када је у питању њен индустријски и културни развој. Меланијин родни град био је познат по познатом текстилном произвођачу Лисца и произвођачу обуће Копитарна.

Прича о америчкој првој дами која говори енглески са акцентом сада је, након што је Трамп по други пут изабран за председника, донекле излизана, сматра Оквирк.

BloombergAdria.com

 

- Извештавање о њој постало је нешто уравнотеженије и чини се да су и новинари и медији коначно успели да сустигну стварни живот у Словенији - рекао је он.

На крају, Севничани су ипак „срећни” због прве даме Сједињених Држава словеначког порекла.

- Са задовољством и поносом доживљавамо Меланин повратак у Белу кућу, пре свега они грађани који познају породицу Кнавс и њихови пријатељи - закључио је Оцвирк. 

BloombergAdria.com

 

Словеначки филмски редитељ Јуриј Груден осетио је „ефекат Меланије” и када је одлучио да сними први дугометражни документарац о првој дами. Признао је да га њен живот није посебно занимао све док му његове стране колеге нису рекле да је то тренутак који се дешава једном у животу за његову земљу и вредан документовања, преноси Вечерњи лист.

- Снимајући овај документарац, искусио сам шта значи бити део Трамповог екосистема када је у питању пажња, а понекад и тренутна и аутоматска осуда коју доноси, чак и када само снимате документарац - рекао је он. Када је колегама открио на чему ради, њихове реакције су биле оштре или подељене.

- Поларизација око Меланије и њене породице је изузетно јака и тешко је водити рационалан разговор, без обзира на којој сте страни политичког спектра.

BloombergAdria.com

 

Нетипична Словенка

И Груден и Оцвирк су истакли да њихово интересовање и подршка Меланији Трамп не представља политичку подршку када је у питању политика њеног супруга. Имају ли Словенци нешто против Меланије? Можда уздржан однос према отаџбини?

- Реакције на Меланију су и даље различите. Неки људи у Словенији је не воле јер изгледа да не показује интересовање за саму државу и зато што је годинама није посећивала, што је чини нетипичном Словенком - сматра Груден. И то упркос чињеници да и Меланија и њен син Барон говоре словеначки и имају држављанство ове државе Европске уније. Наиме, она је и прва америчка прва дама која је и држављанка ЕУ.

BloombergAdria.com

 

Актуелна председница Словеније Наташа Пирц Мусар била је Меланијин адвокат пре него што је ушла у политику. На крају, поједностављено прикривање њеног ранијег живота могло би се свести на класичну америчко незаинтересованост за сложеност и контрадикторности Старог континента.

- Могу рећи да сам одушевљен што се вратила. Људима у Сједињеним Државама можда неће бити лако да прихвате, али нама који гледамо са стране - биће забавно - закључио је Груден кроз смех.