Извор:Фото: Профимедиа, Shutterstock
ПИСАН РУЧНО ПРЕ 400ЛЕТА Најстарији Куран на Балкану је у СРБ
05.08.2025.
11:05
ПРИЈЕПОЉЕ, мало место на југозападу Србије, чува најстарије споменике културе и историје народа који су се на овом простору укрстили, пише агенција Анадолија.
Пет километара од града налази се манастир Милешева, чувен по фресци Белог Анђела и Светог Саве.
Ипак, оно што је мање познато, скривено у џамији у селу Хисарџик, јесте Куран стар 400 година, можда и најстарији на Балкану.
Како је главни имам у Пријепољу Надир Дацић рекао за Анадолију, у селу се налази џамија стара неколико стотина година.
- Џамија је, у ствари, из 16. века и у њој се налази и чува Куран који је стар 400 година. Дуго се веровало да је овај Куран стар 300 година, јер на његовој првој страни пише "1116. година хиџре" (1706. година).
Међутим, новија испитивања стручњака Народне библиотеке у Београду су доказала да је ово наслеђе старо 400 година - појаснио је Дацић.
BloombergAdria.com
Он је рекао како је Куран је био у веома лошем стању, странице су почеле да се кидају, а посебна приетња биле су гљивице на пергаменту, те је 2005. године, посредством музеја у Пријепољу, послат у Народну библиотеку у Београду на конзервирање.
- Процес његове конзервације, односно заштите, трајао је неколико месеци, након чега је враћен у џамију у Хисарџику. Пре тога је био изложен у музеју у Пријепољу, тако да су сви који су били заинтересовани да виде један такав квалитетан примерак Курана, могли то учинити у том периоду од 10 дана, колико је трајала његова изложба - казао је Дацић.
BloombergAdria.com
Међутим, изненађење је уследило након сазнања да је овај примерак свете муслиманске књиге бар још један век старији у односу на претходне процене његове старости.
- Ми смо, након конзервирања Курана, од надлежних из Народне библиотеке у Београду добили пропратно писмо, с њиховим мишљењем да је Куран стар 400 година. Наиме, на основу детаљне анализе пергамента на коме је писан Мусхаф те мастила и осталих детаља којих се стручњаци држе, установљено је да је он стар око 400 година - објашњава главни имам у Пријепољу.
Овај Куран је ручно писан, што додатно појачава његову вредност и јединственост. За вернике, он има непроцењив значај.
На почетку рукописа забележено је да је Куран писао Нух, син Инајтулаха, у Махмудовој џамији, управо у овом месту.
- Према предању, Нух и његова породица, Инајтулах, пореклом су из Сирије. Населили су ове крајеве и ту остали. Током боравка у овом крају, Нух је написао овај Куран, који и данас векује међу нама.
Значајан део баштине
Након свих мера очувања овог ретког примјерка Курана, он се сада чува у џамији у Хисарџику.
- Куран је већих димензија, у рукопису пише да је тежак четири килограма и 900 грама. Недостаје само последња страница тог Курана. Писан је изузетним стилом, посебно имајући у виду да је писан у том периоду пре 400 година - рекао је Дацић, оценивши да он, као такав, представља значајан део баштине Рашке области, Србије и Балкана, који привлачи све вјернике и заљубљенике у историју.
Професор географије при музеју у Пријепољу Асим Бећировић је појаснио положај и значај села Хисарџик.
- Хисарџик је село познато по многим природним и културно-историјским знаменитостима, као и по узгајању воћа, па је зато познато и као "село воћа и кестенова". Налази се седам километара југоисточно од Пријепоља у непосредној близини манастира Милешево - објашњава Бећировић.
Када се погледа изнад манастира, где се Твртко I Котроманић још 1377. године крунисао за “краља Срба, Босне и Приморја”, види се стара средњовековна тврђава Милешевац, по којој је село и добило име (на старотурском хисар-тврђава, џик-мала).
На овој тврђави је, према писаним сазнањима, боравио султан Мехмед II, одакле је на Ђурђевдан, 6. маја 1468. године упутио претеће писмо граду Дубровнику.