Извор:Фото: Профимедиа
БАЛКАНЦИ О ЕВРОПИ Пустиће те да цркнеш, ти га угостиш гозбом
13.01.2026.
10:04
МНОГИ сањају о животу у Немачкој, Аустрији или Швајцарској, замишљајући мир, ред и бољи стандард. Ипак, искуства наших људи који су се преселили откривају да живот у западној Европи често носи неочекиване изазове који могу шокирати оне који су навикли на балканску спонтаност и топлину.
Празне улице, хладни односи са комшијама и бескрајна бирократија само су неки од детаља који изненађују. И док многи одлазак у иностранство доживљавају као прилику за финансијску сигурност, прилагођавање новој средини показује колико се култура и свакодневни живот разликују од онога што се замишља из даљине.
То су недавно открили и Балканци, када је питање постављено на Редиту "Шта вас је највише изненадило када сте се преселили у Немачку/ Аустрију/ Швајцарску?" и покренуло лавину коментара.
"Бирократија ужас живи"
Међу најчешће спомињаним негативним искуствима истичу се бирократија и друштвена отуђеност.
BloombergAdria.com
Један од најпопуларнијих коментара сажима фрустрацију у три речи: "Бирократија ужас живи".
Корисници су се жалили на бесконачна писма која стижу за сваку ситницу, као и на чињеницу да се у срцу Европе документи и даље шаљу факсом. Поред административних мука, многе је погодио осећај хладноће у међуљудским односима.
"Пустиће те да цркнеш…"
Једна корисница је описала како ју је шокирала шкртост Немаца: "Пустиће те да цркнеш... а ти њега угостиш гозбом. А он мисли, балканска сељачина... Не падне му на памет да узврати, добићеш чашу воде", написала је. Други су причали о комшијама са којима деле двориште, а да никад заједно не попију пиће, што је незамисливо у балканској култури дружења.
BloombergAdria.com
Још једно културно изненађење за многе биле су празне улице и недостатак спонтаних друштвених интеракција.
"У било које доба дана нема људи по улици", приметио је један корисник, док су други то објашњавали чињеницом да "људи раде, а не као Балканци, по кафама читав дан".
Живот у неким градовима, попут Линца у Аустрији, описан је као депресиван и сведен на "одвратни конзумеризам", где су улице празне, а једина гужва ствара се у тржним центрима. Изненађење је изазвала и чињеница да се друштвени живот у мањим местима готово потпуно гаси након осам сати увече, чак и у кафићима.
Упркос наведеним потешкоћама, расправа је открила и бројне позитивне стране живота у дијаспори, а она најважнија за многе стала је у једноставну реченицу која је прикупила највише гласова: "Изненадило ме колико више пара имам".
BloombergAdria.com
Управо је финансијска стабилност главни покретач исељавања, а искуства потврђују да се рад у иностранству итекако исплати.
Друго велико позитивно изненађење за многе биле су цене и избор хране у немачким супермаркетима. Корисници су истакли да је, упркос општем расту цена, храна често јефтинија него у Србији, Босни и Херцеговини или Хрватској.
Један коментатор духовито је закључио: "Изненадила ме паштета по 0,99 ера. Исто као и код нас. Само ми тамо није била скупа."
"Најтеже је наћи способног мајстора"
Занимљиво је да искуства нису универзална. Једна корисница је поделила потпуно супротну причу са севера Немачке, описујући Немце као изузетно љубазне и културне људе који се држе правила, што јој је лично одговарало.
За њу, највећи шок није био менталитет, већ проналазак способног мајстора, тврдећи да су локални радници "неспособни и прескупи".
Расправа је такође показала да постоје значајне разлике између региона; Аустрија је некима деловала топлије и приступачније, док је Швајцарска описана као свет за себе, са израженом језичком баријером и резервисаним становништвом.