Извор:Фото: SOPA Images / Sipa USA / Profimedia, Jose B. Ruiz/Nature Picture Library/Profimedia
Фараж проговорио: "Породица ме моли да одустанем"
05.09.2026.
22:14
ПОРОДИЦА Најџела Фаража овог лета молила га је да напусти политику, открио је лидер странке „Reform UK“, наводећи да се са таквом ситуацијом сусрео први пут током своје вишедеценијске политичке каријере.
Фараж је у интервјуу за „BBC“ рекао да су га чланови породице наговарали да се повуче, а као један од разлога навео је све веће безбедносне ризике којима су изложени политичари.
Након убиства Ен Видикомб, представнице „Reform UK“, у јулу, Фараж је рекао да политичари никада нису били у већој опасности.
BloombergAdria.com
Иако његова странка сада свим истакнутим политичарима обезбеђује заштиту 24 сата дневно, Фараж је признао да би његова породица више волела да он – све то остави и оде.
Лидер „Reform UK“ додао је да му посебно тешко пада када се његова породица нађе усред проблема повезаних са његовим политичким ангажманом.
„Одједном су почели да ми говоре: Одустани“
Говорећи последњег дана конференције странке „Reform UK“, Фараж је признао да је током лета изгубио своје – уобичајено ведро расположење.
– Прошле су 34 године откако сам се први пут кандидовао на допунским изборима и укључио у политику и све време моја породица ме је подржавала. Многи од њих се слажу са мојом политиком, док један или двоје имају другачији став. Али увек су ме подржавали, све до овог лета, баш до овог лета. Одједном је већина моје породице почела да говори: „Одустани, повуци се.“ А утицај свега тога на њих је ужасан – рекао је Фараж.
Он је навео и да се недавно догодио још један случај ускраћивања банкарских услуга људима који су му блиски.
– Када ваша сопствена породица почне да се окреће против вас због онога што радите, то вас натера да веома озбиљно размишљате – додао је.
На питање „BBC“-ја да ли је заиста размишљао о повлачењу из политике, Фараж је одговорио:
– Не, нисам. Нисам, али када вас породица моли да одустанете, није лако. Ипак, мислим да смо сада то превазишли.
У разговору са Лауром Кунсберг поновио је да се први пут током политичке каријере суочио са недостатком подршке најближих.
– Први пут, заиста, у својој политичкој каријери немам подршку породице. Они би више волели да све то оставим и одем. Дакле, да, било је тешко – рекао је Фараж.
Забринут због безбедности
Фараж је за „BBC“ рекао да постаје све јасније да постоји озбиљан безбедносни проблем.
– Мислим да све више постаје јасно да постоји озбиљан безбедносни проблем. То није шала. И мислим да је моја породица можда једноставно прихватила да је то тако. Само мрзим када се они нађу усред свега тога. Ја сам довољно снажан да се носим са тим. То ме је током лета заиста узнемирило. Само се надам да ће се и они помирити са тим – навео је.
У јулу је Фараж оптужио „Sky News“ да је узнемиравао његову ћерку док су новинари покушавали да добију коментар у вези са његовим личним финансијама.
„Ofcom“ је након тога покренуо истрагу против „Sky News“-а.
Телевизија је саопштила да је покушавала да добије одговоре на питања о непријављеним поклонима и финансијској подршци коју је Фараж добио од свог сарадника Џорџа Котрела.
Када му је новинар „Sky News“-а пришао на аеродрому, Фараж је поручио:
– Реците својим шефовима да ће, ако још једном будете узнемиравали моју породицу, бити озбиљних последица. То је оно што је ваша организација урадила јутрос.
„Sky News“ је саопштио да није – прогонио нити пратио – Фаражову ћерку. Навели су да су јој једном пришли испред куће, без сниматеља, представили се као новинари „Sky News“-а, али да је одрасла особа која се налазила у објекту одлучила да не разговара са њима.
Упркос притиску породице, Фараж је рекао да – није био ни близу тога да одустане.
– Можда смо овог лета доживели одређени пад, али тржишта се никада не крећу праволинијски. И даље чврсто верујем да ћемо до следећих избора бити виђени као једина странка десног центра која заиста има шансу да победи – рекао је.
Спор око страног финансирања
Фараж је говорио и о спору око страног финансирања странке „Reform UK“, након којег су двојица његових блиских сарадника поднела оставке.
„Channel 4 News“ је у четвртак емитовао документарни филм у којем се наводи да је „Reform UK“ примио новац од једне америчке компаније за три истраживања јавног мњења која је наручила, у вредности од 32.500 фунти.
На тајно снимљеном материјалу виде се Фараж, Ден Џукс и Џејмс Ор на састанку са Американцем који се лажно представља као потенцијални донатор и покушава да новац уплати странци „Reform UK“ преко свог сина који живи у Великој Британији, што је противзаконито према британском изборном законодавству.
Фараж је за „BBC“ рекао да током спорног састанка није обраћао пажњу на разговор о финансирању.
– Ја нисам службеник за усклађеност са прописима. Био сам усред кампање за допунске изборе у Клактону. Дошао сам на састанак и, искрено, нисам ни слушао. Искрено, двојица људи који су били укључени у ово никада раније нису учествовали у прикупљању новца и није требало да буду директно укључени у прикупљање средстава. Требало је да спроведу основне провере и нико, баш нико, није смео да буде доведен до мене пре него што буде проверен – рекао је Фараж.