За нас "само" патке, а за Кинезе - знак који се НЕ ИГНОРИШЕ

Си Ђинпинга је јуче дочекао председник Србије Александар Вучић, као и хиљаде грађана испред Палате Србија, али уочи његовог доласка десила се једна занимљива ствар, а то је да су црвенм тепихом намењеном Сију прошетали и неки незвани гости. Наиме, патка је са својим младима готово продефиловала просотором који су запослени у протоколу припремили за долазак кинеског председника.

Тако су се на мрежама појавили духовити коментари како су чак и патке дочекале председника Сија. Интересантно је то да у кинеској култури патке представљају симбол најлепших ствари, оне значе љубав, оданост, приврженост и верност.

На кинеским венчањима уобичајено је видети мотиве мандаринских патака на разним украсима. У кинеској култури верује се да су патке изузетно верне свом партнеру и симболи су љубави, оданости, привржености и верности.

У кинеској култури патка Мандаринка је посебно значајна, зову је јуањангом.

Пар патака мандаринка изгледа веома упечатљиво - женка има мутно перје, док мужјак има шарено перје. Пошто је њихов изглед толико различит, јуањанг се такође колоквијално користи на кантонском да опише чудан или мало вероватан пар. Иако је јуањанг симбол вечне оданости, прича иза тога је интересантна.

У древном кинеском фолклору се каже да је баштована Јуан Геа унајмио пензионисани званичник Хонг Фу да обави неке послове култивације у парку. Једног дана, током локалног фестивала, чуо се вапај за помоћ из језерца лотоса у парку. Дошао је од Хонг Фуове ћерке, Јинг Меи. Јуан Ге је скочио у базен да је спаси. Али Хонг Фу је погрешно протумачио овај чин спасавања њеног живота као покушај да искористи његову ћерку. Затворио је Јуан Геа, иако је Јинг Меи молио за његову невиност.

Једне ноћи, Јинг Меи је тајно посетио Јуан Геову затворску ћелију и поклонио му разнобојни огртач. Посети су присуствовали стражари, који су то пријавили Хонг Фуу. Бесан, наредио је да Јуан Геа баце у лотосово језеро са камењем везаним за његове ноге. Сломљеног срца, Јинг Меи је скочила у језерце да би била са Јуан Геом.

Неколико дана касније, пар птица је примећено како пливају око језера. Мужјак је био шарен, попут огртача који је Јинг Меи поклонио Јуан Геу. Они који су видели ове птице веровали су да је пар узео облик две љубљене птице. И тако је скован термин јуањанг.

(Србија Данас)