- Zbog ogromne popularnosti "Leptirice“ prihvatio sam da napravim novu verziju tog filma koja bi bila u savremenom, a ne u folklornom ambijentu kao prethodna. U njoj neće biti seoskog ambijenta, neće biti vodenice, nikakve sličnosti sa prvobitnom "Leptiricom“ - otkrio je za "Sputnjik" legendarni reditelj Đorđe Kadijević.
Na predlog "Filmskih novosti", najstarije producentske kuće na ovim prostorima, odlučio je, kaže, da se posle dugog perioda apstinencije odazove njihovom pozivu da snimi novu verziju kultnog filma iz sedamdesetih koji predstavlja klasik horor žanra.
Foto: Jutjub printskrin/RTS
Prva "Leptirica" i smešna i užasna
- Prva "Leptirica" je čudna sinteza komedije i tragedije, na jedan način smešna a na drugi užasna. Moj prijatelj Dobrica Ćosić mi je svojevremeno rekao kako ne može da se oslobodi od utiska "Leptirice“, ne zbog strašnih scena, metamorfoze glavne junakinje od anđela do samog satane, nego zbog poslednjeg kadra filma u kome glavni junak leži kraj praznog vampirskog groba, a da se ne zna da li spava ili je mrtav ili se možda i sam povampirio. Ta otvorenost prema mogućnosti kontinuiteta zla je nešto što "Leptiricu" zaista čini užasnim filmom - kaže Kadijević.
Pročitajte još
Proslavljeni reditelj kome je i iskustvo istoričara umetnosti i likovnog kritičara pomoglo da stvori jedinstven filmski izraz objašnjava da je i u novoj verziji filma upravo ta filozofija otvorenosti na obe strane veoma važna.
Foto: Jutjub printskrin/RTS
- Moderna umetnost je bila otvorena samo prema budućnosti - daj novo, daj drugo, ali se u tome istrošila. Postmoderna je jednako otvorena i prema prošlosti i prema budućnosti. I zato ponovo pravim film "Leptirica" ali u savremenom ambijentu, usred Beograda.
Kadijević dodaje da će gledaoci moći da prepoznaju priču iz prvog filma, pomoći će i sam naslov, ali i prisustvo jednog leptira koji treperi baš kao u prvoj verziji. Na pitanje da li će se gledalac plašiti i imati onaj osećaj užasa koji je pratio gledanje prve "Leptirice", reditelj kaže:
- Da, plašićete se, čak više nego u prvobitnoj verziji. Zašto? Zato što je zao duh sadašnjeg vremena mnogo agilniji i strašniji nego onaj koji je uplašio seljake na Kosmaju, a o kojima je pisao Milovan Glišić. I ovde postoji ukletost i strahota. Junak ovoga filma kaže: "Ima dobra i zla, ima Gospoda, a ima i nečiste sile i oboje deluju, svako na svoj način", a to je paradoksalno na svoj način. Fenomen tog dualizma sa ishodima koji su čas groteskni i smešni, a čas toliko užasni, ne daju mira čak ni jednom duhu kakav je bio Ćosić. To je tema ovog filma - zaključuje Kadijević.
On kaže da ovakvu ponudu nije očekivao, niti je sam tražio, naprotiv, budući da se iz tog posla povukao zbog vlastitih godina, ali i zbog globalnog kulturnog konteksta u koji nije želeo da se uključi nikakvim aktivizmom.
Za još vesti zapratite nas na našoj zvaničnoj Fejsbuk stranici - budimo "na ti".
Nova dimenzija novosti, vaš "Nportal.rs".
