"Ovo ne može da se prevede!" Danac objašnjava SRPSKE reči

Ovaj muzičar je u videu koji je pogledalo mnogo ljudi objasnio svoje viđenje srpskih reči. On je proveo neko vreme u Srbiji i imao priliku da nauči srpske reči. Neke od njih su ga baš zbunile, pa je u videu pod nazivom &quot;Srpski je jednostavno drugačiji&quot; pokušao da objasni njihovo značenje.Tako je za reč inat naveo da to &quot;nije samo tvrdoglavost. &quot;Rekao bih da je to nacionalna psihološka supermoć&quot;, naveo je Frederik.Objasnio je i reč - promaja.View this post on InstagramA post shared by Frederik Cornelius (@cornelius_frederik)&quot;Za stranca kao što sam ja to je vetar koji duva između 2 prozora. Ali u Srbiji promaja je mitska, smrtonosna sila prirode.&quot;Omiljena rečFrederik je rekao i da je reč - skarabudžiti - jedna od njegovih omiljenih.&quot;Engleski nema sinonim za ovu reč. To znači - izgraditi, popraviti ili nabaciti nešto i to neverovatno brzo, bez plana, koristeći nasumične materijale.Pomenuo je i reč - šatro - koja nema posebno značenje, ali, kako je naveo, ima ogromnu moć.View this post on InstagramA post shared by Frederik Cornelius (@cornelius_frederik)&quot;Ova reč se ponaša kao verbalno delete dugme. Naime, ako šatro stavite ispred bilo kog prideva to znači da je u pitanju - pretvaranje. Tako na primer, ako kažete - On je šatro ljut, to znači da se neka osoba pretvara da je ljuta. To vam je kao jezički detektor laži.&quot;Pitao je svoje pratioce na mrežama i koja reč im je najčudnija i dobio zanimljive odgovore.Neki su pominjali svoje omiljene srpske reči kao što su&quot;karakondžula&quot;, &quot;bre&quot;, &quot;andramolji&quot;, a jedan pratilac je primetio da psovke mmnogo bolje zvuče na srpskom nego na engleskom.BONUS VIDEO:

"Ovo ne može da se prevede!" Danac objašnjava SRPSKE reči

Vaš komentar

Top komentari

HA HA VIKING

kos