NEČISTA KRV PODELILA SRBIJU: Masovne žalbe na ovaj problem

Поред ,,лошег"врањанског дијалекта мало је много и турског језика у серији.Јесте радња у време Османлија али ми то много више смета него дијалект.Ваљда смо се навикли на силне турске серије па навикли и на турски језик.Безвезе.Катарина и Бијела такође .

Nečista krv i Bjelogrlić - katastrofa. Sve izvrnuto, falsifikat, dosadno. U ovoj seriji, on nastavlja neku raniju seriju. Jadno i čemerno. Skinuti seriju sa programa, za mnoge ona predstavlja " pranje svesti" i uvredu.

O jeziku,naglasku i dijalektu su sigurno mislili i kad su snimani filmovi o Isusu na engleskom.

Jedva sam čekala da počne serija jer se zbog korone još uvek bojim da odem u bioskop. Neverovatno sam razočarana. Ništa ne razumem šta pričaju.Turski ne razumem, naravno. Titl je loš, jedva se čita . A srpski kojim govore ne razumem uopšte. Da li je ton loš ne znam ali nerazgovetno je To nije srpski. I dobro je što nisam otišla u bioskop, tu nešto nije u redu

Ништа ново и необично. Бјелогрлић наставља да каља и ружи једну по једну тему из националне историје и слике народа. Још се и буни што му ту и тамо не дају нашег новца колико би желео да још више "ради"!

On je ovde samo glumac i to dobar.

Разочарење.Неразумљив изговор.Много сам очекивао од екранизације дела великог књижевника.Како је сценариста ово замислио,видеће се даље. Нисам оптимиста.

Nisam gledao prvu epizodu a neću ni ostale zbog komentara autora o zlostavljnju žena u to vreme. Ovo sad postaje psihički teror nad normalnim porodičnim ljudima. Mislim i na žene i muškarce. Uništavaju porodicu.

Pa jos je rano za zakljucke ali vranjanski je vranjanski.Ono sto je sigurno da i ono sto su glumci izgovarali nije razgovetno.Posebne pohvale za tonce jer gore od ovoga ne moze.

E to su nase buduce generacije glumaca koji zbog tata i mama bez problema upisuju akademiju postaju glumci a iskreno ne znaju da glume Tasana 1890 godina u Vranju govori Beogradskim akcentom hahahahahahahahahaha

Veoma tesko za slusanje i gledanje. Konfuzno.Dosadno

ja ga necu nikad gledati !!!!

Ton je u frekventnom opsegu koji se ne čuje dobro, ne znam zbog čega ali..... Užas od tona!

Ma nije samo jezik u pitanju. Ne moze neko ko je gorštački tip čoveka da glumi Vranjanca ili Piroćanca. To je drugi tip čoveka. Trebalo bi da pročitaju šta je Dučić rekao o jugu Srbije pa tek onda da razameju kakvu seriju snimaju. Razvukli su priču da bi bilo više epizoda i da bi više novca uzeli, a pritom pogrešno interpretirali Stankovića. Degeneraciju porodice shvatili su kroz seksualni aspekt što je prilično plitko. Nečista krv je mnogo šira priča i ona ne počinje iz prošlosti, već iz "budućnosti" onda kada Sofka šara po pepelu zagledana u događaje koji su davno iščezli. I red je već jednom da se glumci u Srbiji reše kompleksa i nek budu glumci, nek puste redeitelje da se bave svojim poslom.

Svaki početak je težak i nerazumljiv. Nadam se da će razvojem priče doći do bitnog poboljšanja. Inače, sve kritike(negativne) su u potpunosti opravdane.

Bjelogrlic je u Srbiji samo zato da bi Srbima zgrozio sve Srpsko ....ukratko ljiga

Montevideo Bjelin je zauvek radost za Srbiju.Bjela je sila. Svaka mu čast

Počeo da gledam i odustao.Da li sam gluv ali ništa nisam razumeo i ako sam sa juga Srbije

Placam pretplatu za 237 tv kanala plus 60+ radio kanala plus oko 1800 filmova plus plus 300 serija plus nekoliko miliona pesama u katalogu/servisu. Mnogo toga mi se dopada. Mnogo toga ni se ne svidja. Postoje ljudi sa jednim ukusom i ljudi sa drugacijim. U tome je smisao mogucnosti izbora. Da pritiskom na daljinski upravljac odaberem ono sto zelim da gledam i ignorisem sve ostalo. Postoji nacin da pojedinac izabere temu, lokaciju, scenario, rezisera, glumce da mu ispunjavaju zelje ali to se placa i to milionima dolara. Ono sto mi nije jasno je negodovanje pojedinaca zbog jezika i izgovora. Na nemackoj tv svi govore istim nemackim jezikom i dijalektom. I oni koji glume Nemce i oni koji glume Britance, Amerikance, Bugare, Ruse, Spance, Siptare, Turke, Pirocance, Cigane, Japance, ... i niko u tome ne vidi problem.

Isto tako nikome ne smeta što stari Grčki junaci ili oni iz Rimske imperije pričaju Engleski već se kaže dobar film. Osim toga zamjeraju što degeneraciju porodice shvataju kroz seksualni aspekt. Pa na seksualnom aspektu se i zasnivaju Borina djela. Nije li Sofkin svekar proganjao svoju ženu jer je bio ubjedjen da je spavala sa njegovim ocem, isto tako nije li on sam želio da udje u Sofkinu sobu. Svekar je volio Sofku ne kao snaju već kao ženu koju je želio za sebe. Bora čak koristi izraz "snahocenje" što je Srpski seksualni bizarni običaji isprepleten u njegovim djelima . Možemo mi negirati Bjelogrlića ali ne možemo promijeniti prošlost.

Dragane, ti ocigledno nisi citao Stankovica.

Papazjanija. Ako je"nečjista krv" onda to treba i da bude a ne sabrana dela. Bjeloglić je bleda kopija Dragana Nikolića ništa svoje nije uneo. Od pozadinske muzike ne čuje se dijalog samo neko mumlanje.

Prva epizoda je odlična... Kao i u početku romana, opisuje se ambijent, generacije predaka, moral, tu su i likovi iz drugih dela... Ljudi iz Vranja i turski vojnici nisu krivi što govore maternjim jezikom. Bjelogrlić može da vam bude drag ili ne, ali njegov rad je vredan pažnje. Možda neko nekada snimi nešto slično, možda i bolje...

Odlicno... Bez obzira sto se nije ispostovala istorijska cinjenica po pitanju dijalekta ova serija ima edukativni karakter. Velika vecina danasnje omladine uopste ne cita vec je vizuelno ``vezana`` te je samim tim ova serija kontramera turskim serijama gde se iznose netacne cinjenice kojim se pogresno gore navedena omladina i pogresno edukuje. A sto se tice dijalekta za vecinu, u danjasnoj nam zemlji, bio bi potreban titl.

Bjela se nije cuo sa gagom, zato bg naglasak

Mislim da je titlovanje potrebno, jer mi iz unutrašnjosti Srbije ne razumemo pola od onoga što gledamo. Jezik se mnogo promenio proteklih godina do neprepoznatljivosti...

PROMASAJ VELIKI

Ljudi, čitajte knjige. Serija je prvenstveno zabava, pa tek onda možda i pod određenim uslovima- edukacija. Bjela u svojim serijama previše banalizuje telesnost, poroke, muško-ženske odnose. Možda slika sebe.

Ili sam ja glupa pa nista nisam razumela,ko skim,mumlaju ,mozda je problem u meni ,odustajem od gledanja zamara me

Još jedna loša serija na RTS u.Bolje je bilo gledati Milevu,kako urla po zgradi nego odvratne "turke".

Ispade da nemamo drugog režisera...svuda viri Bjelogrlić i ne bi tu bio problem..da se u njegovim filmovima i serijama ne provlači animozitet spram sveg Srpskog i Ruskog..Malo mi muka od tog ruznjikavog čoveka koji je uzurpirao čitavu produkciju.. eto i sin mu na njegovom putu..osioni čovek..šta uradi...opasulji se Srbijo..

Bjela je najbolje što imamo.Montevideo, ste svi hvalili.Šta biste hteli farmu sa pinka od ovakvog dela?Svaka čast Bjeli.

Mislim da je trebala da bude u termini posle 21 sat. Serija ima koliko sam video u prvoj epizodi scene koje su za Uzrast od 16 godina.

Odlična epizoda...Bravo!

Bjela sve sto je uradio do sada sve je usrao!

Гледао сам синоћ, није лоше с обзиром на ограничен буџет, али једина битна замерка је да је ово тонски тотална катастрофа : неразговетно и слабо разумљив говор, а музика прегласна.

Svaka čast. Pohvale Bjelogrliću ne objavljujete.Sramota!

Film Ben Hur. Snimljenpre oko 60 godina. Jos uvek rekorder u broju oskara. Glumac koji je glumio naslovnu ulogu glumio je jevrejskog plemica na engleskom jeziku sa americkim akcentom a ne na hebrejskom. Glumci koji su glumili Mesalu, Pontija Pilata i ostale rimljane glumili su takodje na engleskom a ne na latinskom jeziku. Bio je i jedan Arapin koji nije glumio na arapskom nego na engleskom. Isto vazi i za one koji su glumili na engleskom jeziku svetog Petra i Pavla, Nerona i mnoge druge u filmu Quo Vadis. Ljuba Tadic glumio sultana Murata na srpskom a ne na turskom. Na istom jeziku govorili i Jakup i Bajazit. Hocu da kazem, u svetskoj kinematografiji niko ne insistira na originalnom jeziku, dijalektu i akcentu.

90% вас није читало то је очигледно. Полуписмени, неуки и неедуковани у сваком смислу. Сви "врсни" критичари. Цео свој живот сте живели у лажи и то вам није сметало али ово вам смета. Ова не сме у биоскоп плаши се, овом смета турски а пола Турака Срби пореклом, све вам смета осим властитих критика. Прочитајте књигу, време је. Мсм ако умете да читате ако вам није лош титл 😂😂😂😂 Који сте ви 💩 нари.

Ne gledam seriju, jer ne mislim da Bjelogrlić može da shvati Boru Stankovića. U veliki posao se upustio. Ni Tomu ne želim da gledam iz istih razloga.

Невероватно како су успели да ужасно лошим тонским снимањем упропасте све оно што је добро у серији. Добра глумачка екипа, добра глума, сцена, костимографија и све остало осим неупотребљивог тонског снимка. Да ли је неко уопште преслушао и проценио квалитет тона пре завршетка снимања. На жалост, ово није никакав изузетак јер је квалитет тонског снимања у свим нашим филмовима најгори део у реализацији. Да ли је у питању опрема или стручност, није ми познато али је крајње време да наши режисери (баш сви) озбиљно размотре овај проблем.

Zar nije lepo rečeno : "...po motivima dela.." a da bi ste razumeli čitajte Boru Stankovića, upoznajte njegov život. Upoznajte istoriju Vranja. To što ne razumete, znači da se niste nikada, sem podsmehom obratili ili saslušali nekoga iz Vranja ili okoline. Dijalekti su bogatstvo jezika, a ne stvari za sprdnju. Nadam se da ste me razumeli!?

Dizajn zvuka katastrofalan. Sto je Milutin to dozvolio? To je stari problem u nasim filmovima i izgleda neresiv posle toliko godina