У српској православној традицији, титула "хаџи" носи дубоко духовно значење. Традиционално, Срби који су посетили Јерусалим стављали су префикс „хаџи“ испред свог имена како би заувек сачували успомену на то свето путовање. Ова пракса, дубоко укорењена у православној вери, нема никакве везе са исламом, иако се то често погрешно мисли.
Фото: Јутјуб принтскрин/National Geographic
Током владавине Османског царства често је долазило до забуне, па су појединци веровали да израз потиче из исламске праксе ходочашћа у Меку. Међутим, његово порекло заправо се везује за српску побожност према светим местима, посебно Светој гори и Јерусалиму.
Реч „хаџи“ у имену православног верника не потиче из турског језика, већ из грчког. Настала је од речи „хагиос“, што значи „свети“, док израз „Хагион Орос“ означава „Свету гору“ – једно од најважнијих места православља.
Фото: Танјуг/АП
Прочитајте још
Како се постаје "хаџи"?
У православној пракси, титула „хаџи“ добија се када верник посети Христов гроб у Јерусалиму. Тада се у Јерусалимској патријаршији издаје грамата – својеврсна потврда о поклоњењу Христовом гробу и светињама Свете земље. Иако је сама реч „хаџија“ турског порекла и одомаћила се у нашем језику, у граматици је назив написан на грчком, а у преводу би значио једноставно – „поклоник“.
Да ли се титула може уписати у лична документа?
У Србији је могуће званично додати титулу „хаџи“ у име или презиме. За то је потребно поднети захтев матичној служби у општини пребивалишта за промену личног имена.
Поступак подразумева:
- подношење захтева за промену имена и/или презимена
- приложену важећу личну карту
- извод из матичне књиге рођених
- уверење о држављанству
- образложење разлога за промену
- (препоручљиво) грамату Јерусалимске патријаршије као доказ ходочашћа.
- Уз захтев се плаћа административна такса, а матична служба доноси решење. Захтев може бити одбијен ако ново име изазива забуну, подсмех или штету, ако је образложење неубедљиво, ако постоји сумња на прикривање идентитета или ако документација није потпуна.
Сведочење глумца Гојка Балетића: „Носим титулу хаџије са поносом“
Прослављени глумац Гојко Балетић већ дуги низ година носи титулу хаџије, о чему је раније говорио у исповести за Курир:
„Од 2004. године носим титулу хаџије. У организацији поклоничке агенције СПЦ 'Доброчинство' отишао сам у Јерусалим. Кренули смо из Београда, из Вазнесењске цркве, и провели петнаест дана у Светој земљи. Једанаест дана смо били у Јерусалиму, три у Галилеји и један у Тел Авиву.“
Балетић је истакао да ходочашће подразумева живот у хришћанском духу:
„Били смо тамо за време великог поста, који се те године поклопио с римокатоличким Ускрсом. Јерусалим је врио од људи, што је било посебно узбуђење. Обишли смо света места уз читање пригодних текстова, почев од Христовог гроба. Имали смо симболично крштење у Јордану. То је изузетан, узвишен пут, пун вере. Осетио сам велику благодат и срећу.“