ГАГА ХАРА АМЕРИКОМ: Певачица се уснимила као права каубојка

"Cowboy" би био човек којии манипулше крупном стоком, кравама или у преводу "дечак за краве" тако да ова госпођа не може да буде "cowboy"-ka већ посстоји "родно равноправни" израз "cowgirl" односно на исти начин преведено "девојка за краве" у овом случају посрбљено "каугрл" !

Jos bolji I precizniji prevod cobanica na nasem.