ШТА СТВАРНО ЗНАЧИ "АЛАЛ ВЕРА"? Израз потиче из доба Турака

Примера ради, многи Срби ће, жељи да некога похвале, уместо &quot;браво&quot; или &quot;свака част&quot; рећи &quot;алал вера&quot;, али нема сумње да су ретки они који знају порекло овог израза.Оно води у време најстроже владавине Турака на овим просторима, а реч &quot;алал&quot;, односно &quot;халал&quot; потиче из арапског и дословно значи &quot;допуштено&quot; или &quot;дозвољено&quot;, па израз &quot;алал вера&quot;, односно &quot;алал ти вера&quot; у буквалном преводу значи &quot;исламска вера ти допушта (нешто да урадиш)&quot;.У Србији је временом добила сасвим другачије значење, а врло често се користи ииронично -када желимо да покудимо некога ко је урадио или рекао нешто што сматрамопогрешним.БОНУС ВИДЕОЗа још вести запратите нас на нашој званичној Фејсбук страници - будимо &quot;на ти&quot;.Нова димензија новости, ваш &quot;Нпортал.рс&quot;.

ШТА СТВАРНО ЗНАЧИ "АЛАЛ ВЕРА"? Израз потиче из доба Турака

Ваш коментар

Топ коментари

nensi

Pera

Peca