(ISPRAVKA)Policija nije rekla "na snimku je verovatno Danka"

Naš portal preneo je ovu vest, napisavši da je &quot;austrijska policija izdala saopštenje u kome se navodi da su rođaci Danke Ilić rekli da je vrlo verovatno na snimku nestala srpska devojčica&quot;. Ipak, portal Raskrinkavanje.ba nam je kroz svoju analizu ukazao da je to pogrešno interpretrirano s naše strane, te smo reagovali i ispravili tekst.U članku Tanjuga pod naslovom &ldquo;Portparol bečke policije: Verujemo da je na snimku nestala Danka, objavljene fotografije žena osumnjičenih za otmicu&rdquo; objavljena je i audio izjava koju je za Tanjug dao Matijas Šuster, portparol bečke policije.Direktno je citiran:&quot;Imamo veoma dobar i blizak kontakt sa srpskim vlastima vezano za devojčicu koja je nestala 26. marta. Danas smo po nalogu bečkog javnog tužilaštva objavili različite slike, na tim snimcima vidi se malo dete i još dve žene. Nakon uvida rodbine u taj video materijal vrlo je verovatno da je u pitanju nestala devojčica&quot;, rekao je Šuster za Tanjug.Prevod njegove izjave koja se čuje na audio snimku glasi:&quot;Nakon što su srodnici devojčice više sati pregledali ovaj video materijal, mogu reći da postoji velika verovatnoća da se radi o nestaloj devojčici&quot;.Dakle, Šuster je izjavio da &quot;postoji velika verovatnoća da se radi o nestaloj devojčici&quot; na osnovu izjava njene rodbine.Budući da je i policija ranije u dva saopštenja navela da porodica smatra da je nestala devojčica vrlo verovatno na snimku, naslov u kojem je portparolu pripisana izjava da policija veruje u takvo nešto je manipulativan prema analizi Raskrinkavanja.ba, te smo ga samim tim i ispravili.Izvinjavamo se čitaocima na nenamernoj grešci.

(ISPRAVKA)Policija nije rekla "na snimku je verovatno Danka"

Ваш коментар

Нема коментара