АРХАНЂЕЛ ИЛИ АРХАНЂЕО? Како се правилно именују светитељи

По броју људи који је у српском народу слави као своју крсну славу, она се налази на трећем месту.Међутим, често се јавља проблем око именовања светитеља заштитника, чији дан велики број људи слави.Фото: ПрофимедиаАрханђел или арханђео?Оба облика и &quot;арханђел&quot; и &quot;арханђео&quot; су правилна према &quot;Правопису српског језика Матице српске&quot; и у савременој употреби оба су легитимна, при чему је арханђео чешћи.Избор зависи од стила писања и традиције у религиозним текстовима.Ови термини се односе на натприродна бића високо рангирана међу анђелима у теологији, а потичу из грчког језика (ἄ&rho;&chi;&omega;&nu; &ndash; архōн, што значи &quot;вођа&quot; и ἄ&gamma;&gamma;&epsilon;&lambda;&omicron;&sigmaf; &ndash; ангелос, што значи &quot;анђео&quot;).Основни облик речи долази из грчког језика (арцхангелос), што се преводи као &quot;први анђео&quot; или &quot;вођа анђела&quot;.Фото: ПрофимедиаАрхангел као алтернативаОблик &quot;архангел&quot; присутан је у неким варијантама словенских језика, али није нормативан за српски језик и сматра се грешком када се користи у контексту правописно исправних форми.

АРХАНЂЕЛ ИЛИ АРХАНЂЕО? Како се правилно именују светитељи

Ваш коментар

Нема коментара