RUSKINJA ZABAVILA SRBE: Čula reči, otkrila šta misli da znače

On joj je zabavan, ali i pun iznenađenja &ndash; naročito kad čujerečikoje joj zvuče potpuno drugačije od onoga što zapravo znače.Upravo zato je odlučila da sa svojim pratiocima podeli listu &quot;kul srpskih reči koje nemaju kul značenje&quot;, i pritom ih sve nasmejala.&quot;Kako tako kul reč može da znači to smeće?&quot;Na početku svog videa najpre se dotakla reči &quot;pikavci&quot; i priznala da ju je potpuno zbunilo to kako zovemo opuške od cigareta.&quot;Ali kako tako kul reč može da znači to smeće? Moja verzija je: pikavci su pikantne grickalice. Svakog petka moraju biti na stolu, da ne cirkaš na prazan stomak&quot;, rekla je Aljona.&quot;Lavabo za mene znači &#39;volim te&#39;&quot;Za nju je i &quot;lavabo&quot; imao posebno šarmantan prizvuk.&quot;Lavabo za mene zvuči kao &lsquo;volim te&rsquo;&ldquo;, priznaje kroz smeh, objašnjavajući da je očekivala da ta reč ima mnogo romantičnije značenje.Ni &quot;kantarion&quot; nije prošao bez komentara.&quot;Iako je u pitanju moćna biljka, ova reč više odgovara nekom amuletu ili čaroliji protiv dosadnih kolega&quot;, našalila se.Prikaži ovu objavu u aplikaciji InstagramObjava koju deli Aljona strankinja | ŽIVOT U SRBIJI (@aljona.strankinja)Jedna reč ju je posebno zbunilaPosebno ju je zabavila reč &quot;pantljičara&quot;.&quot;Nemojte me pitajte odakle to znam. Ne treba vam to. Ali za jednog crva, ovo je previše stilska reč. Po meni, zvuči kao naziv za skup, krzneni šal&quot;, rekla je Aljona, ostavivši svoje pratioce u suzama od smeha.I dok joj se reč &quot;mehurić&quot; zaista dopada, predlaže da dobije i novo značenje.&quot;Namehurićiti se&quot; bi, po njenom mišljenju, moglo da znači &quot;popiti proseko s drugaricom&quot;.Prikaži ovu objavu u aplikaciji InstagramObjava koju deli Aljona strankinja | ŽIVOT U SRBIJI (@aljona.strankinja)Reč &quot;ljigavac&quot; - najveće iznenađenjeNajveće iznenađenje bila je reč &quot;ljigavac&quot;.&quot;Čula sam tu reč u dečijoj prodavnici. Bukvalno ne može ta reč da znači to što znači.Za mene je to neko ko je u prvoj ligi.Neko ko je studirao na tom fakultetu ili prosto kao neki status...&quot;, rekla je ona.NJeni video-snimci ubrzo su postali hit među pratiocima, koji su u komentarima počeli da joj predlažu nove srpske izraze na &quot;test&quot;.A Aljona, izgleda, ne planira da stane &ndash; jer, kako kaže, naš jezik je zabavniji nego što je mogla da zamisli.BONUS VIDEO:

RUSKINJA ZABAVILA SRBE: Čula reči, otkrila šta misli da znače

Vaš komentar

Top komentari

Amarcord