РУСКИЊА ЗАБАВИЛА СРБЕ: Чула речи, открила шта мисли да значе

Он јој је забаван, али и пун изненађења &ndash; нарочито кад чујеречикоје јој звуче потпуно другачије од онога што заправо значе.Управо зато је одлучила да са својим пратиоцима подели листу &quot;кул српских речи које немају кул значење&quot;, и притом их све насмејала.&quot;Како тако кул реч може да значи то смеће?&quot;На почетку свог видеа најпре се дотакла речи &quot;пикавци&quot; и признала да ју је потпуно збунило то како зовемо опушке од цигарета.&quot;Али како тако кул реч може да значи то смеће? Моја верзија је: пикавци су пикантне грицкалице. Сваког петка морају бити на столу, да не циркаш на празан стомак&quot;, рекла је Аљона.&quot;Лавабо за мене значи &#39;волим те&#39;&quot;За њу је и &quot;лавабо&quot; имао посебно шармантан призвук.&quot;Лавабо за мене звучи као &lsquo;волим те&rsquo;&ldquo;, признаје кроз смех, објашњавајући да је очекивала да та реч има много романтичније значење.Ни &quot;кантарион&quot; није прошао без коментара.&quot;Иако је у питању моћна биљка, ова реч више одговара неком амулету или чаролији против досадних колега&quot;, нашалила се.Прикажи ову објаву у апликацији InstagramОбјава коју дели Aljona strankinja | ŽIVOT U SRBIJI (@aljona.strankinja)Једна реч ју је посебно збунилаПосебно ју је забавила реч &quot;пантљичара&quot;.&quot;Немојте ме питајте одакле то знам. Не треба вам то. Али за једног црва, ово је превише стилска реч. По мени, звучи као назив за скуп, крзнени шал&quot;, рекла је Аљона, оставивши своје пратиоце у сузама од смеха.И док јој се реч &quot;мехурић&quot; заиста допада, предлаже да добије и ново значење.&quot;Намехурићити се&quot; би, по њеном мишљењу, могло да значи &quot;попити просеко с другарицом&quot;.Прикажи ову објаву у апликацији InstagramОбјава коју дели Aljona strankinja | ŽIVOT U SRBIJI (@aljona.strankinja)Реч &quot;љигавац&quot; - највеће изненађењеНајвеће изненађење била је реч &quot;љигавац&quot;.&quot;Чула сам ту реч у дечијој продавници. Буквално не може та реч да значи то што значи.За мене је то неко ко је у првој лиги.Неко ко је студирао на том факултету или просто као неки статус...&quot;, рекла је она.Њени видео-снимци убрзо су постали хит међу пратиоцима, који су у коментарима почели да јој предлажу нове српске изразе на &quot;тест&quot;.А Аљона, изгледа, не планира да стане &ndash; јер, како каже, наш језик је забавнији него што је могла да замисли.БОНУС ВИДЕО:

РУСКИЊА ЗАБАВИЛА СРБЕ: Чула речи, открила шта мисли да значе

Ваш коментар

Топ коментари

Amarcord