У Србији последњих година врло популарна постала имена арапскаог порекла. Није необично да чујемо да се поједине девојчице у нашем блиском окружењу зову Сара, Лејла, Ема, Селма, Емина или Аида. Ипак, мало ко зна да су ова имена потекла из арапског света.

У Србији у одређеном периоду родитељи масовно дају деци имена која постану апсолутни тренд, поготову када су девојчице у питању, међутим, ипак има и оних старих која остају за сва време. Поред наших српских, међу онима која никако не изумиру, а која се дају девојчицама су и имена арапског порекла.

Писали смо и о 11 уклетих имена за девојчице, а ово је списак 10 имена арапског порекла која се најчешће дају женској деци у Србији и њихова значења - која у одређеним случајевима имају пресудан значај у одабиру.

Фото: Профимедиа

 

 

Нађа

Ово име је арапског порекла, а у преводу значи "великодушна, племенита". Нађа заправо скраћена верзија руског имена Нада, односно Надежда, а симболизује наду, односно уверење у позитиван исход и добар завршетак.

Ема

Ема је скраћена варијанта више имена, па самим тим има и више значења. У Србији је то скраћена варијанта од Емилија, а код муслимана од Емина, Емира.

Изведено је од немачке речи ермен - што значи цео и универзалан, а име је заиста прелепо за дете.

Лејла

На арапском "лаyлā" значи ноћ, вече. Име је највероватније преузето из популарне арапске песничке легенде о Меџнуну односно о младићу који се до лудила заљубио у Лејлу, ћерку старешине суседног племена. Прича "Меџнун и Лејла" је настала у 7. веку и у арапским земљама има значење као и "Ромео и Јулија" на европским просторима.

Хана

Име Хана је арапског порекла и има значење разумевање, искусна паметна жена. Постоји и прича да је име настало од имена биљке кане (ханнан) што значи "милост".

Есма

Име је арапског порекла. Знач најузвишенија, најплеменитијег карактера а изведено је од арапског Асма (углед, слава). Есма, такође, може бити скраћена верзија имена Есмералда што значи смарагд (драги камен).

Емина

Значи верна, поштена, поуздана и сигурна, жена мира и хармоније. Фантастично значење имена, а позната је и чувена песма Алексе Шантића, по којој многи се одлуче да својој ћерки дају баш то име. Наравно, порекло имена није важно, као ни вера у људи, важно је да ли је име лепо родитељима и да ли су људи добри у души.

Аида

Ма арапском језику Āида има значење посетилац, гост. Углавном се користи код Бошњака

Ханка

Име Ханка је верзија имена Хана, арапског је порекла и има значење разумијевање, искусна паметна жена . Верзије овог имена укључују имена: Ханија, Ханка, Хануша, Ханча.

Селма

Селма је релативно често име међу муслиманкама на нашим просторима. Значење овог имена на арапском језику је здрава.

Мајда

Мајда је модификовано од арапског Маида. Значење имена је - сто са гозбом, трпеза, јело.

БОНУС ВИДЕО: