IN CORPORE SANO: Шта значе Констрактини латински цитати?

Ана Ђурић, познатија под уметничким именом Констракта, биће српска преставница на "Евровизији 2022" која ће се од 10. до 14. маја одржати у италијанском граду Торину.

Њена несвакидашња појава изазвала је велику пажњу публике у Србији, али и у свету. Песма "In corpore sano" (У здравом телу) је прави уметнички перформанс, а о тексту се увелико прича.

Констракта на крају нумере цитира неколико латинских изрека, а ево шта оне значе.

Фото: Инстаграм принтскрин/земља_грува

* Mens infirma in corpore sano (Слаб ум у здравом телу)

* Animus tristis in corpore sano (Тужна душа у здравом телу)

* Mens desperata in corpore sano (Очајан ум у здравом телу)

* Mens conterrita in corpore sano (Уплашен ум у здравом телу)

"Ин цорпоре сано" текст песме

[Увод]
Onas eroproc ni somrefne snem

[Строфа 1]
Која ли је тајна здраве косе Меган Маркл?
Која ли је тајна?
Која ли је тајна здраве косе Меган Маркл?
Која ли је тајна? (Која ли је тајна?)
Мислим да
У питању је дубока хидратација
Кажу да
На кожи и коси се јасно види све
Рецимо, тамни колутови око очију
Указују на проблеме с јетром
Флеке око усана, можда увећана слезина?
Увећана слезина није добра, није лепа

[Пред-Рефрен]
А уметница мора бити здрава

Фото: АТА имагес

 

[Рефрен]
Бити здрава, бити здрава
Бити здрава, бити-бити-бити-бити здрава
Бити здрава, бити здрава
Бити здрава морам, морам, морам

[Строфа 2]
Велика је срећа што постоји
Аутономни нервни систем
Не морам контролисати откуцаје срца
Срце куца, срце само куца
Летњег дана јарке боје
Сукње моје на мом телу, сукње моје, пас и ја
Шетамо нас двоје, бројимо кораке
Сукња иде око ноге моје, ми шетамо и то је све
И не мора боље, срце само куца
Дајем поверење, нека само куца
Дајем поверење, нека куца, нека дишем
Боже здравља, Боже здравља, Боже здравља
(Боже здравља) Немам књижицу

[Строфа 3]
Па како да ме прате (У име здравља)
Да о мени брину (У име здравља)
Уметница је невидљива (У име здравља)
Не видиш ме, то је магија (У име здравља)

[Пред-Рефрен]
Уметница може бити здрава

Фото: АТА имагес

 

[Рефрен]
Бити здрава, бити здрава
Бити здрава, бити-бити-бити-бити здрава
Бити здрава, бити здрава
Бити здрава, може, може, може
[Завршетак]
In corpore sano, in corpore sano
In corpore sano, In corpore sano
In corpore sano, In corpore sano
Corpus је санум и шта ћемо сад?
Mens infirma in corpore sano
Animus tristis in corpore sano
Mens desperata in corpore sano
Mens conterrita in corpore sano
И шта ћемо сад?

За још вести запратите нас на нашој званичној Фејсбук страници - будимо "на ти".

Нова димензија новости, ваш "Nportal.rs".