8 РЕЧИ ПРОМЕНИЛО ЗНАЧЕЊЕ: Међу њима и "ПИСАТИ"

Речи су живи сведоци времена. Мењају се, прилагођавају и развијају заједно са друштвом. Некада су носиле једно значење, а данас их користимо у потпуно другачијем контексту. Овом темом позбавила се Инстаграм страница Порекло речи, која је у својој објави писала о осам речи које су промениле значење. Ево о којима је реч:Виеw тхис пост он ИнстаграмА пост схаред бy Порекло речи (@порекло_реци)1. ЛуксузЛатинско луxус значило је нешто што није на свом месту и метафорично - вишак, екстраваганција. Одатле је и реч луxуриа - разузданост, прекомерно уживање, а у европским језицима од 17. века добија неутралније значење, блиско данашњем.2. ТруднаРеч &quot;трудна&quot; значила је најпре уморна, изнурена, а тек касније је почела да описује бремениту жену (са бременом - теретом). Раније се за трудну жену говорило да је: збабна, ђетиња, нејака, носећа, судружна, тешка.3. КористОва реч изворно је означавала (ратни) плен, па онда материјалну добит и данас повољан исход. Вероватно је настала од глагола &quot;корити&quot; који је изворно значио &quot;добити битку&quot;, војском нешто постићи (отуд данас &quot;покорити&quot;).4. ПрестижПотиче од латинског праестигиум - илузија, обмана што је до 16. века било и значење француског престиге. Почетком 19. века постаје &quot;илузија о нечијем значају или вредности&quot;, а данас је синоним за углед.5. СекретарЛатинско сецретариус је означавало особу задужену за поверљиве или тајне послове (од сецретум - &quot;тајна&quot;). У средњем веку, то је био писар или поверљиви службеник, посебно они који су радили за краљеве или друге високе званичнике.6. ЗаставаЗастава је најпре значила заустављање, а онда колац који се удари у земљу и на њему је платно (одакле је данашње значење).7. ПопуларанПотиче од латинског популарис (који припада народу) и испрва је значила нешто што је општепознато или повезано с обичним људима. У 16. веку, значење се проширило на &quot;прилагођено обичном народу&quot; и најзад на нешто што је омиљено међу људима.8. ПисатиПрвобитно значење било је &quot;правити шаре&quot;. Стари Словени су, пре него што су добили прво писмо, писали разне податке цртајући или урезујући их. Старо значење задржало се у изразу &quot;леп ко уписан&quot; (тј. насликан) и речима &quot;живописан&quot; (шаролик) и &quot;писаница&quot; (бојом украшено јаје).Ако је судити по коментарима, ове речи су прилично изненадиле Србе. Захвалили су се на новом сазнању, а да ли сте ви знали за првобитно значење ових речи?БОНУС ВИДЕО:

8 РЕЧИ ПРОМЕНИЛО ЗНАЧЕЊЕ: Међу њима и "ПИСАТИ"

Ваш коментар

Нема коментара