У свету високе политике имиџ је све. Политичари троше милионе на ПР стручњаке, стилисте и писце говора како би њихово јавно представљање било беспрекорно. Међутим, постоји једна ствар коју чак ни најбољи маркетиншки магови не могу да промене преко ноћи – име које сте добили рођењем. Понекад, та једна реч може постати већи политички изазов од било ког скандала, а најбољи пример за то је бивши амерички конгресмен и дипломата Ричард Н. Свет.
BRIAN RASMUSSEN / AFP / Profimedia
Његово име и званична биографија на папиру изгледају импресивно: дипломац са Универзитета Јејл, успешан архитекта, члан Представничког дома САД из Њу Хемпшира и некадашњи амерички амбасадор у Данској. Па ипак, у аналима политичке историје, његово име се чешће помиње у секцијама посвећеним најбизарнијим и најсрамнијим именима у јавном животу него у дебатама о спољној политици.
Лингвистичка замка енглеског језика
Проблем са којим се овај политичар суочава крије се у традиционалним скраћеницама и фонетици енглеског говорног подручја. Име Ричард се у Америци традиционално скраћује у надимак Дик. Када се тај надимак споји са његовим презименом Свет (које се изговара идентично као енглеска реч сwеат – зној), добија се комбинација која звучи као улични жаргон и значи: "знојење мушког полног органа".
И док би већина људи у свакодневном животу потражила правни лек или једноставно почела да користи средње име Нелсон, политичка машинерија и изборне кампање захтевале су формалност.
Прочитајте још
Кампања коју је обележио хумор
Током деведесетих година, када се кандидовао за Конгрес, сведоци тог времена се сећају бизарних сцена на америчким улицама. Дворишта су била преплављена предизборним плакатима на којима је великим словима писало: "Дицк Сwетт фор Цонгресс". За противнике, то је био непресушан извор шала, а за хумористичке емисије попут "Сатурдаy Нигхт Ливе", материјал који се сам писао.
Политички аналитичари истичу да је и сам политичар нерадо изговарао своју несрећну комбинацију имена у јавности. У званичним комуникацијама и дипломатским круговима, инсистирало се на формалном "Ричард Н. Свет“ или коришћењу титула како би се избегао неугодан призвук. Ипак, у свести јавности, постао је ходајућа интернет меморија и пре него што је интернет уопште постао глобални феномен.
Политичко завештање иза кулиса шале
Иако је његово име остало предмет подсмеха у популарној култури, Ричард је успео да изгради озбиљну каријеру. Служећи као амбасадор у Копенхагену крајем деведесетих, показао је да професионализам може да надјача чак и најнеугодније личне карте.
Његов случај остаје лекција будућим генерацијама политичара о томе како се носити са нечим на шта немате утицај, доказујући да се и са "најсрамнијим именом у политици" може стићи до дипломатског врха – под условом да имате желудац да издржите сваку неслану шалу на сопствени рачун.
(Блиц жена)