Na njoj majka pita oca zna li kako se dečak zove, na šta on odgovara da mu je neko rekao da se zove Snup Dog.
To, naravno, nije bila istina, a majka je odmah otkrila da se dečak zapravo zove Pirs Stiven.
NJen otac nije mogao da veruje i jako se trudio da ne zaplače pred svima okupljenima.
Kada su ga pitali kako se oseća, nije ništa odgovorio, već je samo pokazao palac gore jer nije znao kojim rečima da se izrazi.