Prvobitno smo preneli članak sa "Kurira" sa naslovom u kom se sugeriše da oni koji su pogledali film na internetu mogu biti krivično gonjeni.

U članku je citiran Marko Mudrinić, predstavljen kao IT stručnjak, po čijem tumačenju zakona oni koji su pogledali film trebaju biti procesuirani zbog prekršaja: 

"Ukoliko ste samo pogledali 'Tomu' sa linka mogli biste biti procesuirani i kažnjeni.

- Ukoliko ste narezali na neki disk ili stavili na neki USB bili biste u problemu. A ako ste samo odgledali film, zakonski gledano bili biste u prekršaju i trebalo bi da budete procesuirani, ali treba se fokusirati na to kako je film procurio - kaže IT stručnjak."

Prema odredbama Krivičnog zakona Republike Srbije u članu 199. navedeno je šta se smatra kažnjivim delima u pogledu neovlaštenog iskorištavanja autorskog dela ili predmeta srodnog prava:

Član 199

(1) Ko neovlašćeno objavi, snimi, umnoži, ili na drugi način javno saopšti u celini ili delimično autorsko delo, interpretaciju, fonogram, videogram, emisiju, računarski program ili bazu podataka, kazniće se zatvorom do tri godine.

(2) Kaznom iz stava 1. ovog člana kazniće se i ko stavi u promet ili u nameri stavljanja u promet drži neovlašćeno umnožene ili neovlašćeno stavljene u promet primerke autorskog dela, interpretacije, fonograma, videograma, emisije, računarskog programa ili baze podataka.

(3) Ako je delo iz st. 1. i 2. ovog člana učinjeno u nameri pribavljanja imovinske koristi za sebe ili drugog, učinilac će se kazniti zatvorom od šest meseci do pet godina.

Prema pisanju portala BBC News na srpskom, Zakonom je zabranjeno pravljenje kopija sadržaja na računar, kao i “podizanje” fajlova na torrent stranice: 

Zabranjeno je objavljivanje, snimanje (u elektronskom obliku), pravljenje kopija, što podrazumeva i skidanje na sopstveni računar.

Pored toga, kažnjava se i omogućavanje drugima da preuzmu tuđu intelektualnu svojinu ili drugim rečima aploud na torent sajtove.

Propisane kazne su do tri godine zatvora ili do pet godina ukoliko se ovim putem pribavlja imovinska korist.

Prema Zakonu, dakle, neovlašteno objavljivanje, podizanje, preuzimanje i dijeljenje zaštićenog autorskog dela je nedozvoljeno. Međutim, gledanje sadržaja kojeg je neko već “podigao” na internet i podijelio link gđe se taj sadržaj nalazi nije definisano. 

Osim toga, u gostovanju u emisiji “Uranak”, emitovanoj 12.10.2021. godine na televiziji K1, direktor Antipiratske agencije Srbije (SAPA) Vladimir Rajčić rekao je da čak ni skidanje filma s namerom gledanja nije nelegalno: 

"Vladimir Rajčić: Nije nelegalno downloadovati film i odgledati ga kod kuće.

Jovana Joksimović: Dakle ako sam dobila film, mogla sam da ga skinem i ja sam mirna?

Rajčić: .. možete da ga pogledate i vi ne odgovarate. 

Joksimović: A ako pošaljem vama?

Rajčić: Odgovara osoba koja je vama poslala, jer samim tim stavlja u distribuciju autorsko delo i krši zakon."

Sudeći po izjavama stručnjaka i zvaničnika, neovlaštena distribucija zaštićenog dela, da li putem podizanja na torrenting stranice ili deljenja linka na društvenim mrežama, predstavlja krivično delo u Srbiji za koje je zaprećena kazna od tri do pet godina (u slučaju distribucije zbog dobiti).

Međutim, samo gledanje filma putem linka piratske verzije, iako predstavlja zloupotrebu, nije akt koji je kažnjiv, zbog otežanog procesa dokazivanja namere. Stoga je naš naslov da se može završiti u zatvoru zbog piratskog gledanja "Tome" dezinformativan, jer se u njima ili sugeriše ili eksplicitno tvrdi da je samo gledanje filmova kažnjivo, i to kaznom do pet godina zatvora. 

ORIGINALAN TEKST

HIT film "Toma" Dragana Bjelogrlića do sa da je u  bioskopima gledalo više od pola miliona ljudi, a samo za protekli vikend zabeleženo je više od 75.000 gledalaca.

U tu impozantnu brojku računa se samo bioskopska publika, ne i svi oni koji su skinuli film putem nelegalnih linkova koji su se pojavili na internetu.

Tužilaštvo za visokotehnološki kriminal privelo je i saslušalo jednog od osumnjičenih za neovlašćeno deljenje linka sa filmom Dragana Bjelogrlića.

Foto: V. Danilov, Foto: Jutjub printskrin/ZELJKO JOKSIMOVIC

Osumnjičeni se tereti za neovlašćeno korišćenje autorskih prava i određena mu je mera zabrane upotrebe interneta kako bi se sprečile dalje zloupotrebe.

Iz tužilaštva kažu da se traga za osobom od koje je link potekao, a najavljeno je da će biti procesuirani svi koji su ga delili.

IT stručnjak Marko Mudrinić govorio je o kaznama koje slede onima koji nezakonito dele takav sadržaj.

Foto: A. Kujučev

- Nije mi baš najjasnije šta znači zabrana upotrebe interneta, ali zakonom je uvek predviđeno da je nelegalno distribuirati takva dela u piratskom maniru. Ne mogu da kažem da će baš sva lica biti procesuirana, ali važno je otkriti od koga ja to poteklo - rekao je Mudrinić u jutarnjem programu Kurir televizije.

Mudrinić navodi da je Srbija dosta napredovala po pitanju autorskih prava.

- Moja generacija je odrasla na pirateriji. Mislim da se stvari polako menjaju, ali danas je daleko lakše gledati filmove i serije preko nekih servisa. Uglavnom se filmovi neko vreme ne pojavljuju u pirateriji, a Toma se baš brzo pojavio - kaže Mudrinić.

Ukoliko ste samo pogledali "Tomu" sa linka mogli biste biti procesuirani i kažnjeni.

- Ukoliko ste narezali na neki disk ili stavili na neki USB bili biste u problemu. A ako ste samo odgledali film, zakonski gledano bili biste u prekršaju i trebalo bi da budete procesuirani, ali treba se fokusirati na to kako je film procurio - kaže IT stručnjak.

Da podsetimo, po zakonu je zabranjeno objavljivanje, snimanje i pravljenje kopija autorskog dela, što uključuje i skidanje na svoj kompjuter, kao i aploud na torent sajtove. Propisane su kazne do tri godine zatvora, ali ukoliko se ovim putem pribavlja imovinska korist u pitanju je pet godina zatvora.

(Kurir)

Napomena: Zahvaljujući portalu Raskrinkavanje.ba, ovaj članak je izmenjen i informacija koju smo plasirali je ispravljena.

 

Za još vesti zapratite nas na našoj zvaničnoj Fejsbuk stranici - budimo "na ti".

Nova dimenzija novosti, vaš "Nportal.rs".