Među morem čudnih prevoda koje Gugl Translejt pruža, našao se i urnebesni prevod popularne serije ''Birmingemska banda'' ili ''Peaky Blinders''.

Ukoliko na Gugl prevodu ukucate ''Peaky Blinders'', na srpskom jeziku će glasiti ''vrhunski roletne'' što bi predstavljao bukvalan prevod ove dve reči.

Foto: Gugl Printskrin

 

 

''NE ŽELIM DA BACIM SENKU NA DONČIĆA I JOKIĆA, ALI...!'' MVP Ol-Stara "udario'' po Srbinu i Slovencu
Sport

''NE ŽELIM DA BACIM SENKU NA DONČIĆA I JOKIĆA, ALI...!'' MVP Ol-Stara "udario'' po Srbinu i Slovencu

JOKIĆ OSTAO BEZ TITULE NA NBA OL-STARU! Borba "tima sveta" sa Amerima raspametila planetu! (VIDEO)
Sport

JOKIĆ OSTAO BEZ TITULE NA NBA OL-STARU! Borba "tima sveta" sa Amerima raspametila planetu! (VIDEO)

Pročitajte još

AKO STE GADLJIVI PRESKOČITE: Tiktokerka doživela šok (VIDEO)

AKO STE GADLJIVI PRESKOČITE: Tiktokerka doživela šok (VIDEO)

16:10

IZVINI, JEL MOŽE AUTOGRAM NA...MIKROTALSNOJ?

IZVINI, JEL MOŽE AUTOGRAM NA...MIKROTALSNOJ?

13:12

JOVANA JEREMIĆ: Ko sve ima ljubavnicu?(FOTO)

JOVANA JEREMIĆ: Ko sve ima ljubavnicu?(FOTO)

16:29

DA LI JE REALNO? Najčudniji naziv ulice u Beogradu!

DA LI JE REALNO? Najčudniji naziv ulice u Beogradu!

15:19

#viral #Piki Blajnders #Birmingemska banda #Peaky Blinders #Gugl Translejt
Komentari 0
ПАВЕЛИЋ ЈЕ "ВОЂА СВИХ ХРВАТА" Ово подржавају блокадери предвођени Пицулом - Усташтво у Хрватској најнормалнија ствар (ВИДЕО)

PAVELIĆ JE "VOĐA SVIH HRVATA" Ovo podržavaju blokaderi predvođeni Piculom - Ustaštvo u Hrvatskoj najnormalnija stvar (VIDEO)