Među morem čudnih prevoda koje Gugl Translejt pruža, našao se i urnebesni prevod popularne serije ''Birmingemska banda'' ili ''Peaky Blinders''.

Ukoliko na Gugl prevodu ukucate ''Peaky Blinders'', na srpskom jeziku će glasiti ''vrhunski roletne'' što bi predstavljao bukvalan prevod ove dve reči.

Foto: Gugl Printskrin

 

 

PAO ALEKSANDAR LUKAŠENKO: Ovo je njegova prva reakcija (VIDEO)
Sport

PAO ALEKSANDAR LUKAŠENKO: Ovo je njegova prva reakcija (VIDEO)

CEO SVET JE OVO ČEKAO! Otkriveno kako je Nikola Jokić, da li su pukli ligamenti kolena i koliko će ga ova povreda koštati!
Sport

CEO SVET JE OVO ČEKAO! Otkriveno kako je Nikola Jokić, da li su pukli ligamenti kolena i koliko će ga ova povreda koštati!

Pročitajte još

AKO STE GADLJIVI PRESKOČITE: Tiktokerka doživela šok (VIDEO)

AKO STE GADLJIVI PRESKOČITE: Tiktokerka doživela šok (VIDEO)

16:10

IZVINI, JEL MOŽE AUTOGRAM NA...MIKROTALSNOJ?

IZVINI, JEL MOŽE AUTOGRAM NA...MIKROTALSNOJ?

13:12

JOVANA JEREMIĆ: Ko sve ima ljubavnicu?(FOTO)

JOVANA JEREMIĆ: Ko sve ima ljubavnicu?(FOTO)

16:29

DA LI JE REALNO? Najčudniji naziv ulice u Beogradu!

DA LI JE REALNO? Najčudniji naziv ulice u Beogradu!

15:19

#viral #Piki Blajnders #Birmingemska banda #Peaky Blinders #Gugl Translejt
Komentari 0
ДОГОВАРАЈТЕ СЕ ПРЕ ПОДНЕ Астро савет за среду, 31. децембар: Ево који су знаци под добрим планетарним утицајима, а који нису

DOGOVARAJTE SE PRE PODNE Astro savet za sredu, 31. decembar: Evo koji su znaci pod dobrim planetarnim uticajima, a koji nisu