Među morem čudnih prevoda koje Gugl Translejt pruža, našao se i urnebesni prevod popularne serije ''Birmingemska banda'' ili ''Peaky Blinders''.

Ukoliko na Gugl prevodu ukucate ''Peaky Blinders'', na srpskom jeziku će glasiti ''vrhunski roletne'' što bi predstavljao bukvalan prevod ove dve reči.

Foto: Gugl Printskrin

 

 

VEST KOJA JE UZDRMALA PLANETU! Janik Siner se povlači?
Sport

VEST KOJA JE UZDRMALA PLANETU! Janik Siner se povlači?

PARTIZAN PREDSTAVIO IDRISU BABU: "Počastvovan sam i svestan da je ovo klub sa velikom istorijom"
Sport

PARTIZAN PREDSTAVIO IDRISU BABU: "Počastvovan sam i svestan da je ovo klub sa velikom istorijom"

Pročitajte još

AKO STE GADLJIVI PRESKOČITE: Tiktokerka doživela šok (VIDEO)

AKO STE GADLJIVI PRESKOČITE: Tiktokerka doživela šok (VIDEO)

16:10

IZVINI, JEL MOŽE AUTOGRAM NA...MIKROTALSNOJ?

IZVINI, JEL MOŽE AUTOGRAM NA...MIKROTALSNOJ?

13:12

JOVANA JEREMIĆ: Ko sve ima ljubavnicu?(FOTO)

JOVANA JEREMIĆ: Ko sve ima ljubavnicu?(FOTO)

16:29

DA LI JE REALNO? Najčudniji naziv ulice u Beogradu!

DA LI JE REALNO? Najčudniji naziv ulice u Beogradu!

15:19

#viral #Piki Blajnders #Birmingemska banda #Peaky Blinders #Gugl Translejt
Komentari 0
МАЊИНСКИ, А ЗВАНИЧНИ У ЕУ: Иако је српски већински, црногорски ће бити административни језик у Европској унији

MANJINSKI, A ZVANIČNI U EU: Iako je srpski većinski, crnogorski će biti administrativni jezik u Evropskoj uniji