Među morem čudnih prevoda koje Gugl Translejt pruža, našao se i urnebesni prevod popularne serije ''Birmingemska banda'' ili ''Peaky Blinders''.

Ukoliko na Gugl prevodu ukucate ''Peaky Blinders'', na srpskom jeziku će glasiti ''vrhunski roletne'' što bi predstavljao bukvalan prevod ove dve reči.

Foto: Gugl Printskrin

 

 

HOROR U HRVATSKOJ: Svi se hvatali za glavu, Amerikanac jedva ostao živ (FOTO/VIDEO)
Sport

HOROR U HRVATSKOJ: Svi se hvatali za glavu, Amerikanac jedva ostao živ (FOTO/VIDEO)

NIKOLA JOKIĆ TONE U MVP TRCI! Srbina na listi prestigao jedan od najtalentovanijih košarkaša NBA lige
Sport

NIKOLA JOKIĆ TONE U MVP TRCI! Srbina na listi prestigao jedan od najtalentovanijih košarkaša NBA lige

Pročitajte još

AKO STE GADLJIVI PRESKOČITE: Tiktokerka doživela šok (VIDEO)

AKO STE GADLJIVI PRESKOČITE: Tiktokerka doživela šok (VIDEO)

16:10

IZVINI, JEL MOŽE AUTOGRAM NA...MIKROTALSNOJ?

IZVINI, JEL MOŽE AUTOGRAM NA...MIKROTALSNOJ?

13:12

JOVANA JEREMIĆ: Ko sve ima ljubavnicu?(FOTO)

JOVANA JEREMIĆ: Ko sve ima ljubavnicu?(FOTO)

16:29

DA LI JE REALNO? Najčudniji naziv ulice u Beogradu!

DA LI JE REALNO? Najčudniji naziv ulice u Beogradu!

15:19

#viral #Piki Blajnders #Birmingemska banda #Peaky Blinders #Gugl Translejt
Komentari 0
"НАСТАЛА ХИСТЕРИЈА ЗБОГ ЈЕДНЕ РАКЕТЕ, А ОСТАЛЕ НИСУ НИ ВИДЕЛИ" Вучић: Не мора Пленковић да обавести НАТО, ја ћу - јер се поносим тиме

"NASTALA HISTERIJA ZBOG JEDNE RAKETE, A OSTALE NISU NI VIDELI" Vučić: Ne mora Plenković da obavesti NATO, ja ću - jer se ponosim time