Juče se navršilo deset godina od smrti teatrologa i književnika Jovana Ćirlova. Svojom plodonosnom karijerom osigurao je sebi status jednog od najvećih delatnika srpskog pozorišta i srpske kulture.
Autor je romana, više zbirki pesama, teatroloških eseja, knjiga uspomena, antologija drama (srpske savremene drame na engleskom jeziku, engleske i američke savremene drame, najkraćih drama na svetu) i rečnika. Preveo je drame Kristofera Fraja, Brehta, Ženea, Stoparda, Sama Šeparda, Mameta, Marbera i mjuzikla "Kosa".
Zaostavština
O njegovom testamentu i gestu i danas se priča. Umesto državi ili rođacima, on je svoju imovinu ostavio prijatelju Zoranu Jovanoviću, s kojim je živeo poslednjih nekoliko godina.
- Ja sam siromašni Rom iz šatora na periferiji sela, koji je dospeo u dvorac u centru Beograda - rekao je Jovanović za NJuzvik, koji je ekipu uglednog magazina primio baš u stanu nasleđenom od čuvenog dramaturga Jovana Ćirilova, koji ga je smatrao nerođenim sinom.
On i direktor JDP živeli su više od jedne decenije pod istim krovom.
- Ćirilov mi je pomogao da objavim prvu knjigu "Znate li romski?“, ali me je i ohrabrio da radim kao pozorišni reditelj. Zahvalio sam se tako što sam brinuo o njemu kad se razboleo. Nema velike razlike u staranju o detetu i o ostarelom čoveku - pričao je umetnik.
Nesrećni mladić ostao je bez krova nad glavom kao dete.
- Imao sam 14 godina kad je moj otac sve izgubio na kocki: kuću, imanje, auto. Od tog dana smo živeli u šatoru na livadi. Osećao sam podsmeh komšija, smatrali su to klasičnim romskim usudom - seća se s mirom nekog koji je muku prevazišao upornošću da savlada sve prepreke.
Tad je shvatio da njemu kao Romu "sledi triput žešća borba nego ostalima".
Kad je oboleo, Jovan Ćirilov ga je pitao da li bi hteo da bude uz njega, znajući sve o njegovoj prošlosti i karakteru. Pristao je bez dvoumljenja, ne sluteći da će ishod biti testament kojim mu pozorišni pregalac sve ostavlja.
Stan, autorska prava, pokućstvo čija je najveća vrednost biblioteka od oko 7.000 knjiga.
Mala scena JDP Ćirolovu u čast
Na godišnjicu smrti, mala scena Jugoslovenskog dramskog pozorišta, Studio JDP, dobila je novo ime - Studio Ćirilov, navodi se u saoštenju za medije.
Prva predstava koja je odigrana na staroj sceni sa novim imenom je komad "Moj muž".
(Kurir)